Via de etymologie: herkomst van het woord, krijg je voeling met de geest van het woord, met de lading.
Etymologie harmonie, balans
harmonie zn. ‘muzikale welluidendheid, juiste verhouding overeenstemming; blaasorkest’ Als algemeen kenmerk ‘overeenkomst van karakteristieken die maakt dat iets als aangenaam overkomt’ ese sanc ... had so edele suete armonye ‘deze zang was zo zoet en harmonieus’ [1276-1300; CG II, Kerst.]; vnnl. harmonije ‘muzikale welluidendheid; eendrachtigheid’ [1553; van den Werve], in vrijer gebruik ook harmonie ‘overeenstemming’ [...]